Le plus grand souhait de Thomas est de danser avec Berit, la plus belle. Ce moment est arrivé. Elle est là, à l’autre bout de la piste. Tout ce qu’il a à faire, c’est d’aller vers elle, la regarder dans les yeux et lui demander : on danse ?

Que fait vraiment mon frère quand il va à la pêche?

Alexis partage le sort ordinaire des sans-abri. Avant, il travaillait pour des boîtes de télémarketing. Un jour, il a craqué. Sa compagne a tenté de le raisonner, mais il a fini dans la rue, habitant une sorte de vide.

Carsten a tout juste seize ans et commence une relation avec Mélissa. Celle-ci le présente à ses parents qui l’accueillent chaleureusement. Un week-end, ils partent tous les quatre à la campagne. C’est là que Carsten et le père de Melissa découvrent qu’ils ont plus de choses en commun qu’ils ne pouvaient l’imaginer.