Accueils'identifierContactPlan du site
TwitterfacebookSourds et malentendants
Version Impression

POUR LES PITCHOUNES

dès 3 ans
48 min

 

Mercredi 12 novembre - 10h - Le Quartz, Grand Théâtre

Dimanche 16 novembre - 11h - Le Quartz, Grand Théâtre

 

Les séances scolaires Pour les pitchounes, Des Contes et des couleurs, Mines de rien auront lieu lundi, jeudi et vendredi à 10h et 14h30 au multiplexe.

La séance Pour les pitchounes du mercredi 12 à 10h au Quartz est ouverte aux écoles.

  • Clémentine Robach
    La_Moufle_2.png
    8'30
    2014
    France
    1er film / 1st film
    Titre en français : LA MOUFLE
    Titre en anglais : THE MITTEN
    Société de production : Les Films du Nord
    En plein hiver, Lily et son grand-père préparent un petit nichoir pour les oiseaux. Pour protéger les autres animaux du jardin, Lily dépose une moufle par terre.
    Lily and her grandfather are making a little bird house to help the birds survive over the winter. Wondering how the other animals will find shelter, Lily puts one of her mittens down on the ground.
  • Ted Sieger
    Wouter Dierickx
    shot_31_comp_0109_RGB.jpg
    5'
    2013
    Suisse/Switzerland
    Titre en français : THE SMORTLYBACKS
    Titre en anglais : THE SMORTLYBACKS
    Société de production : Schattenkabinett GmbH
    Sur un plateau de montagne, un berger et sa horde d'étranges animaux entreprennent un surprenant et interminable voyage.
    On a mountain plateau a shepherd and his strange herd make a surprising and never-ending journey.
  • Michela Donini
    Katya Rinaldi
    B_G_frame4.jpg
    10'05
    2013
    Italie/Italy
    Titre en français : LA CHENILLE ET LA POULE
    Titre en anglais : CATERPILLAR AND HEN
    Société de production : OTTOmani a.c.
    La poule et la chenille sont amies mais le temps est venu de se dire au revoir, de laisser la nature faire son œuvre...
    A caterpillar and a hen are best friends but both know that the time has come to say goodbye, and let nature take its course...
  • Pernille Sihm
    Ida Maria, Schouw Andreasen
    OddSoundOut__Still_1_HR.jpg
    6'30
    2013
    Danemark/Denmark
    Titre en français : DRÔLE DE BRUIT
    Titre en anglais : THE ODD SOUND OUT
    Société de production : The Animation Workshop
    Trootpout fait partie d'un petit groupe invisible de créatures sonores qui jouent les émotions du jeune et discret Olaf. Mais il perturbe la mélodie des autres...
    Trootpout is part of a small band of invisible sound creatures that play the mood quiet young man named Olaf, but his spontaneous sounds often disrupt the melody of the others.
  • Dace Riduze
    Sart_katalogs_03.jpg
    9'
    2013
    Lettonie/Latvia
    Titre en français : LE PETIT CRAYON ROUGE
    Titre en anglais : LITTLE RUDY
    Société de production : Film studio "Animacijas Brigade"
    Découvrez l'incroyable voyage de Rudy, le petit crayon rouge qui quitte son travail d'artiste pour découvrir le monde de la forêt. Mais que serait la vie sans la couleur rouge ?
    The little red pencil, Rudy, goes on an incredible journey, meeting little forest creatures and getting into different adventures. But what would life be like without the colour red?
  • Marjorie Caup
    lepetitherissonpartageur_hd2.jpg
    5'
    2014
    France
    Titre en français : LE PETIT HÉRISSON PARTAGEUR
    Titre en anglais : THE LITTLE HEDGEHOG
    Société de production : Les Films du Nord
    Un petit hérisson trouve une pomme magnifique dans la forêt. Mais voilà que s’invitent au festin d’autres petits gourmands...
    A little hedgehog finds a magnificent apple in the woods. He rolls it behind a rock where he can enjoy it at his leisure. But there are some uninvited guests at the feast...
  • Jacob Streilein
    Punctuwool1_0.jpg
    4'
    2013
    Allemagne/Germany
    Titre en français : PUNCTUWOOL
    Titre en anglais : PUNCTUWOOL
    Société de production : Jacpb Streilein
    Un berger tente désespérément de contrôler son troupeau pour être dans les temps mais rien ne se passe comme prévu.
    A shepherd desperately tries to keep his flock under control and on schedule.
 
Mentions légales
Powered by diasite