Par une chaude journée d’été, cinq adolescents, garçons et filles, trouvent la fraîcheur au bord d’une rivière.

Quand les aînés dérapent, les plus jeunes s’en vont… Rosalie est aux prises avec la décrépitude du rapport amoureux de ses parents, un couple en fin de parcours.

Marion et Johnny ont vingt ans. Ils s'aiment, se déchirent et chantent...

Dans quelques jours, Laetitia obtiendra son brevet professionnel de coiffure. Elle et sa meilleure amie Yeliz pourront concrétiser leur rêve : ouvrir un salon ensemble. Mais avant de passer son examen, Laetitia veut aller à une fête.

Sur les traces d’un père ancien voyou et sous l’influence de ses copains, Anthony, petit caïd de douze ans, décide de tuer un garçon du quartier.

Été 1978, Londres. Pendant ses cours de géographie, Peter observe Georgia avec insistance. Après l’école, Peter se rend chez un disquaire pour acheter le dernier album des Buzzcocks. C’est aussi le groupe préféré de Georgia. Ils vont chez elle pour l’écouter...