Accueil Contacts LE FESTIVAL : 21ème édition Archives English version RESSOURCES : Téléchargement Liens
L' ASSOCIATION CÔTE OUEST : Adhésion Ateliers Cinéma Un été au Ciné Rendez-vous du Court Estran Autres
Affiche 2006 © Fabrice Pellé www.lillustrefabrique.net


En direct du Festival
Echos - Le forum
WebTrotteriou
VO - Le journal
Hit West
Les temps forts
Guide pratique
Horaires
Tarifs
Lieux
Astuces
Espace professionnel
Accueil pro / invités
Marché du film
Tables rondes pro.
Films en Bretagne
Relations Presse
Organisation
Equipe
Partenaires

 

21ème EDITION

 > AUTRES SECTIONS > BRETAGNE  
 
(menu)

Flash Info
Compétition
Compétition Europe
Cocotte minute
Prix / Jury
Palmarès 2006
Autres sections
Brest Off
Du court au long
Cinéma d'animation
Jeune Public
Bretagne
Humour au Féminin
Roumanie / Bulgarie
Saguenay, Québec
Séances spéciales
Nuit d'ouverture
Ciné-concert
Avant-premières
Soirée de clôture
Les "Cancres"
Un homme est mort
Traduction LSF
Et aussi...
Côté jardin
Sur le Port
Rencontres
Expositions
Kino brestois
Dans les bars
Films d'étudiants
Et aussi...
 


>"C’est arrivé près de chez nous" et "Aventures humaines"
C’est arrivé près de chez nous



La cuvée 2006 de ce panorama de la production régionale, habituellement réservée à la fiction courte, s’élargit au documentaire. Ce choix repose sur l’envergure cinématographique de certaines productions récentes.
On retrouve deux jeunes réalisateurs en devenir: Fabrice Main déjà vu à Brest en 2001 pour son premier court Chante, Alan Guichaoua pour une « enfance imaginée » du plasticien Yann Kersalé. Olivier Bourbeillon, réalisateur et producteur au palmarès impressionnant, signe ici un documentaire dont l’image a été confiée au chef-opérateur Laurent Dailland.


La dernière journée de Olivier Bourbeillon (11’40/2005/documentaire)


  Liste des films
Le jardin en marche
Benoît Sicat
26’/2005/BetaSP
/Documentaire/couleur
/France




Ce film retrace l’histoire d’un incroyable jardin et de ses étonnants propriétaires. Une histoire de terre, de filiation se révèle à la manière d’une drôle d’enquête


Scénario/Screenplay :Benoit Sicat
Image/Photography : Benoit Sicat
Montage/Editing : Julien Muller
Musique/Music : Jean-François Vrod
Production : Franck Delaunay – Candela Productions



Indépendance
Fabrice Main
18’20’’/2005/35mm-1,85
/couleur/France




Henri travaille à la chaîne. Pour arrondir ses fins de mois, il est amené à « donner le coup de poing ». Sa vie est en friche et rien ne semble pouvoir la recomposer.


Scénario/Screenplay : Fabrice Main
Image/Photography : Benjamin Chartier
Montage/Editing : Jeanne Oberson
Son/Sound : François Mereu
Interprètes/Cast : Eric Franquelin, Anne Aharo, Hélier Cisterne, Julien Michel
Production/Distribution : Jérôme Dopffer – Balathazar Productions



Celui qui lumine
Alan Guichaoua
17’/2006/35m-1,85
/couleur/France




Yann, 15 ans, se découvre une fascination pour la lumière. Lors d’un parcours initiatique, il commence par jouer avec des simples fumigènes, et finit par illuminer un port entier.


Scénario/Screenplay : Alan Guichaoua, Mathieu Granier
Image/Photography : Alan Guichaoua
Montage/Editing : Alan Guichaoua, Julien Cadilhac
Son/Sound : Sylvain Richard, Gwenaëlle Blnachet
Musique/Music : « Kumquat », Sylvain Choinier, Clément Lebrun, Julien Bloit
Interprètes/Cast : Antoine Le Brun, Bernard Chanteux, Romain Bonnel, Guénolé Gasnier
Production : Ens Louis Lumière
Distribution : Alan Guichaoua



Manmuswak
Patrick Bernier
et Olive Martin

16’/2005/35mm-1,37
/couleur/France




La journée ordinaire de K., homme d’origine africaine vivant en France et employé comme vigile, à travers ses métamorphoses successives de surveillé en surveillant.


Scénario/Screenplay : Patrick Bernier , Olive Martin
Image/Photography : Guillaume Brault
Montage/Editing : Catherine Aladenise
Son/Sound : Géry Petit
Musique/Music : Géry Petit
Interprètes/Cast : Koulin mah, Patrick Berv-Beverly, Sekou Condé, Carlos Ouedraogo, Franck Assi, Soro Solo, Richard Dié
Production / Distribution : GREC



La dernière journée
Olivier Bourbeillon
12’/2005/35mm/
Documentaire/couleur/
France




Le 1er juillet 2005, le Marteau-Pilon N°125 Schneider et Cie datant de 1867 a cessé son activité à l’ancien atelier des forges de l’arsenal de Brest. Jean et Bernard rejoindront l’atelier forges-gréément, Robert partira à la retraite. Trente années de forges … ce documentaire capte les gestes parfaits, le travail du fer chauffé à rouge, l’ambiance d’une journée pas comme les autres.


Scénario/Screenplay :Olivier Bourbeillon
Image/Photography : Laurent Dailland
Montage/Editing : Julien Cadilhac
Musique/Music : Jacques Henry
Production : Paris-Brest Productions / Cinémathèque de Bretagne




haut de page


Diffusion:
Dimanche 12 à 18h30
Jeudi 16 à 18h
Aventures humaines



Les 20 ans de la Cinémathèque de Bretagne, partenaire du Festival, se fêtent en salle.
Les trois films constituant le programme “Aventures humaines” se passent dans une France qui se relève.
La première promotion de l’IDHEC qui forme les nouveaux réalisateurs et techniciens de cinéma, choisit de montrer des régions qui travaillent et préparent des lendemains qui chantent. L’île de Béniguet, les ports de Concarneau et de Loguivy sont au coeur de ces documentaires où la fiction s’insinue parfois. À noter que Loguivy-de-la-mer possède quelques dialogues en breton sous-titrés en français.


Goëmons de Yannick Bellon (20’/1948)



  Liste des films
Goëmons
Yannick Bellon
20’/1948
/Noir & Blanc/France



Au large de la pointe du Finistère, Béniguet, une petite île isolée du monde et pratiquement inculte, dont la principale ressource est le goémon. Pourtant quelques hommes y vivent. Goémons, documentaire de court métrage est le premier film de Yannick Bellon. Il lui a valu le Grand Prix du Documentaire au Festival de Venise.

Photographie : André Dumaître
Montage : Myriam
Son : Carrère
Musique : Guy Bernard - Orchestre : Girard
Commentaire dit par Michel Vitold
Production : Films Etienne Lallier - Laboratoires GTC
Distribution : Les films de l’Equinoxe



Loguivy-de-la-Mer
Pierre Gout
20’/1952
/Noir & Blanc/France




Un petit port breton s'endort : la pêche individuelle et côtière se meurt à l'image de François, vieux marin proche de la retraite. La seule solution, c'est de se regrouper en coopérative pour acheter un chalutier à moteur. Cinq jeunes marins aident à la reconstruction du phare des Roches-Douvres pour acheter leur bateau "le Tourmentin"…
En Bretagne aussi, cinématographiquement, il était possible de faire chanter les lendemains. Ce film produit par une maison de production très proche du Parti Communiste, en plus d'une photographie superbe, possède l'originalité de présenter quelques dialogues en breton sous-titré français.
Mi-fiction, mi-documentaire, ce film reste aujourd'hui un très beau témoignage de la réalité quotidienne à Loguivy-de-la-Mer (Côtes d'Armor).

Photographie : Georges Delaunay
Assistant à la prise de vue : Roger Glaize
Orchestre sous la direction de : Louis Saguer
Commentaire : Claude Roy dit par Jean Servais
Laboratoire Eclair - Enregistrement stéréo Marignan



Mon ami Pierre
Paula Neurisse
et Louis Félix

1951/France/20 min
/ Noir & Blanc




Comme le dit la chanson, Pierre est capitaine du chalutier "Francs-Tireurs", chalutier bigouden basé à Concarneau (Finistère), vingt jours sur mer et deux jours sur terre. La vie et le dur labeur des pêcheurs : les dos courbés, la fatigue, l'amitié et l'éloignement des siens, les espoirs et la fatalité. Texte et images, en échos, s'attachent à situer le quotidien des marins-pêcheurs dans la vaste communauté des hommes au travail… métier pénible et souvent marqué par le destin.
Mon Ami Pierre... s'inscrit parmi les court-métrages soignés de PROCINEX qui désirait présenter le monde du travail au public le plus large possible, sans tenir un discours politique explicite. Le choix du ”Franc Tireur“ ne relève cependant pas du hasard : ce chalutier fut construit en coopérative au Guilvinec et, du patron au matelot, chacun touchait part égale.
Le film est dédié aux 16 hommes du chalutier “Gay Lussac”, péris en mer: “ (...) avec lesquels nous avons parlé par radio, là-bas, du côté de la Grande Sole. 16 hommes péris en mer. Et à tous leurs camarades innombrables qui poursuivent au large des froides côtes d'Irlande et de Norvège l'éternel voyage entre deux eaux”
Le film a reçu le Premier Prix ex-aequo du court-métrage - section travail - au Festival de Venise en 1951.

Photographie : Paula Neurisse et Louis Félix
Montage : Paula Neurisse et Louis Félix
Commentaire de Jean-Pierre Chabrol dit par Yves Montand
Une chanson d'Yves Montand, paroles de Jean-Pierre Chabrol
Musique : Joseph Cosma jouée par le Trio Raisner
Production : Procinex - Distribution : Ciné-Archives





Le 21ème Festival Européen du Film Court de Brest
a lieu du 11 au 19 novembre 2006
Haut de page
 
Conception : Drolls © Association Côte Ouest Merci à La Fourmillière, Axiprod & C. Cottereau