La Lune d'or
The Golden Moon
Pascal Adant
France/Belgique / 5'21 / 2016
Production company : Les Films du Nord
Renard ne supporte pas qu’Ysengrin réussisse à dormir une nuit de pleine lune alors que lui-même ne parvient pas à fermer l’œil. Roublard, il profite de la cupidité et de la naïveté du loup pour tendre un piège à ce frère ennemi et lui faire prendre un bain de minuit un peu forcé…
Renard can't bear the fact that Ysengrin can sleep through a full moon while he can't get a wink of sleep. Since when do wolves sleep when the moon is full? The wily fox, knowing how greedy and gullible the wolf is, sets a trap and makes him take a moonlit dip somewhat against his will...
