WELCOME AND... OUR CONDOLENCES
LEON PRUDOVSKY
ISRAËL / 26'52 / 2012
Screenplay : Leon Prudovsky
Image : Israel Friedman
Editing : Evgeny Ruman
Actors : Ola Schur Selektar, Rosa Lifshitz, Evgenia Prudovsky, Gera Sandler, Hay Davidov
Production company : 2-Team Productions (2004) Ltd
1991. Avec son caméscope, le petit Misha, 12 ans, filme le voyage de sa famille qui quitte l'URSS pour aller s'installer en Israël. Lorsque la vieille tante meurt dans l'avion, la famille doit passer par les innombrables formalités des douanes israéliennes avec un cadavre.
1991. 12-year-old Misha is documenting his family's migration from the USSR to Israel on a home-video camera. When the old aunt dies on the plane, the family goes through the absurd Israeli bureaucracy at the immigration services with a corpse...
