LA LEÇON
THE LESSON
Tristan Aymon
Suisse / 15' / 2016
Scénario : Tristan Aymon
Image : Bastien Bösiger
Montage : Myriam Rachmuth
Interprètes : Cléa Eden, Arnaud Huguenin, Bruno Joly
Société de production : Terrain Vague
Ludovic, un motard du dimanche, a tout orchestré pour emballer Axelle dans son cabanon en bois. Malgré son attirance, la jeune Axelle, explosive et transparente, est bien décidée à ne pas rentrer dans le jeu de séduction huilé et bien rôdé de Ludovic…
Ludovic, a weekend biker, has planned an afternoon with Axelle in a wooden shed. Despite her attraction to him, the young and bold Axelle is determined to not get caught in Ludovic's well-practiced game of seduction...