MARCHER DANS LA NUIT
Night Walking
Raphaël Balboni, Ann Sirot
France/Belgique / 4'30 / 2018
Production company : X
Le film "Marcher dans la nuit" est proposé en introduction de la séance jeune public "La nuit sous mon lit". Il s'agit du nouveau court métrage de Raphaël Balboni et Ann Sirot, qui sera présente dimanche matin pour présenter le film. A noter : le scénario sera également lu mercredi 7 novembre à 19h30 au Petit Théâtre ! SYNOPSIS : Pour trouver le sommeil, il faut fermer les yeux, et au bout de quelques minutes, ça vient tout seul. Ou pas du tout. Alors, que faut-il faire ? Se frotter les orteils ? Penser à des glaces ? Défier les monstres ? Partir en quête du sommeil ? Arpenter la nuit à sa recherche avec des lampes frontales ?
To fall asleep, we need to close our eyes, and after a few minutes, it will happen naturally. Or not at all. But then, what should we do? Rub our toes together? Think of ice cream? Challenge the monsters? Go on a quest to find sleep? Search the night with headlamps in order to find out where it's hiding?
