VAHETUS
Inversion / Shift
Anu Aun
Estonie / 15'10 / 2010
Screenplay : Anu Aun
Image : Mart Taniel
Editing : Margo Siimon
Actors : Mari Abel, Katariina Lauk, Mait Malmsten, Aleksander Eelmaa, Indrek Sammul, Helena Meržin, Andres Puustusmaa, Juhan Ulfsak, Hilje Murel, Mona Pääsuke
Production company : Luxfilm Ltd.
Quand la belle Miina au genre bourgeois est arrêtée pour vol, Mare, agent de police, la méprise. Mare est contrariée de voir son collègue prendre la jolie voleuse en pitié. Aucune des deux femmes ne se rend compte de leur fardeau commun : la violence psychologique. Quelques heures plus tard, leurs rôles sont inversés et elles deviennent complices...
When Miina is caught shoplifting, Mare, a female police officer treats her with obvious contempt. She considers Miina as a rival and decides to teach her a lesson. Some hours later, they meet unexpectedly again in a situation where destiny exchanges their roles completely and rivals become partners in crime.
