Retour à la programmation complète
À l'Ancienne
Old School
Yasmine Bahechar
Suisse / 20' / 2020
Scénario : Yasmine Bahechar
Image : Guillaume EPARS
Montage : Lucia Martinez Garcia
Interprètes : Aisla Candelaria, Mwauka Mukendi, Caroline Genoud
Société de production : HEAD
À Genève, une amitié entre une bande de meufs s’est façonnée entre le Rhône et l’Arve, pile à l’endroit où les deux fleuves se rencontrent et se mélangent. C’est ça qu’on appelle Jonction. Un départ peut chambouler beaucoup de choses. Il y a ceux qui partent et ceux qui restent. Ceux qui partent, laissent derrière eux des souvenirs. Ceux qui voient les gens partir, détiennent la mémoire.
Somewhere in Geneva, a friendship between a bunch of girls has been forged between the Rhône and the Arve, right where the two rivers meet and mix homogeneously. That's what we call Junction. A departure can turn things upside down. There are those who leave and those who stay. Those who leave, leave behind memories. Those who see people leaving, hold the memory and keep the memories.
