Retour à la programmation complète
Bien mignonne
Real Cute
Louise Groult
France / 21'53 / 2021
Scénario : Louise Groult
Image : Aurore Toulon
Montage : Rémi Langlade
Société de production : Because the night productions
Comme d'habitude Jade, neuf ans, passe les vacances chez ses grands-parents. Elle y retrouve Victor, ami de toujours. Mais cette année Paul, fils du nouveau compagnon de la mère de Victor, décide qu'elle n'a pas sa place parmi eux. Victor n'ose rien dire et Jade souffre de cette brusque exclusion. Alors qu'elle prie pour que tout redevienne comme avant, les vacances tournent au cauchemar.
As usual, nine-year-old Jade spends the summer vacation with her grandparents. She meets up with her lifelong friend Victor. But this year Paul, the son of Victor's mother's new partner, decides that she is no longer welcome. Victor doesn't dare say anything and Jade suffers from this sudden exclusion. While she prays that everything will go back to the way it was, the vacation turns into a nightmare.
