Bam Tchak
Marie-Elsa Sgualdo
Suisse / 16'51 / 2010
Interprètes : Laetitia Dosch, Julia Perazzini
Société de production : HEAD
Le jour de l'anniversaire de sa fille, Laetitia emmène ses enfants skier. Pas très à l'aise sur ses skis, Laetitia est préoccupée par l'absence de leur père, qu'elle soupçonne d'avoir une aventure avec une serveuse. Sa copine n'a qu'un conseil à lui donner : aller voir la fille, et lui en coller une.
On her daughter's birthday, Laetitia takes her children skiing. Not very comfortable on her skis, Laetitia is preoccupied by the absence of their father, whom she suspects of having an affair with a waitress. Her friend has only one piece of advice for her: go see the girl and punch her.
