The Festival is a space for artistic freedom; here are a few tips to help you enjoy it to the fullest:
Marked in green on the schedule: Screenings specifically tailored for young audiences, with the recommended minimum age indicated.
The rest of the program is generally intended for a “mature” audience. Generally for ages 14 and up, unless otherwise noted: some screenings include a content warning (!) while others are family-friendly for ages 10 and up (*)
For audience members who would like details on sensitive topics featured in the films, you can now refer to the Trigger Warning.
Du pain et des jeux
Bread and games
Judith Longuet-Marx, Léa Tarral
France/Belgique / 27'21 / 2025
Production company : Kidam
C’est l’été, Ferdinand n’a pas d’argent et les J.O. envahissent Paris. Un sac poubelle à la main, il sillonne les gradins bondés du stade de France et ramasse les déchets des supporters euphoriques. La nuit, il retrouve Juliette, sa seule amie pour jouer de la musique dans une cave. Ensemble ils bricolent des chansons qu’un jour ils oseront peut-être montrer à un public.
It’s summer, Ferdinand has no money, and the Olympic Games are taking over Paris. With a bin bag in hand, he roams the crowded stands of the Stade de France, picking up rubbish left behind by euphoric fans. At night, he meets up with Juliette, his only friend, to play music in a basement. Together they tinker with songs that one day they might dare to show to an audience.
