The Festival is a space for artistic freedom; here are a few tips to help you enjoy it to the fullest:
Marked in green on the schedule: Screenings specifically tailored for young audiences, with the recommended minimum age indicated.
The rest of the program is generally intended for a “mature” audience. Generally for ages 14 and up, unless otherwise noted: some screenings include a content warning (!) while others are family-friendly for ages 10 and up (*)
For audience members who would like details on sensitive topics featured in the films, you can now refer to the Trigger Warning.
Le chant des orages
Le chant des orages /
Caroline Attia Larivière
France/Belgique / 26' / 2025
Production company : Sacrebleu Productions,TakeFive & Ciel de Paris
Lors d'un orage, les animaux d'un petit village de montagne se mettent à faire d'étranges crises. Emilie, 8 ans, qui vient d'emménager dans la vallée, et sa voisine Manon décident d'enquêter. Elles découvrent qu'il existe un lien entre ces crises et le chant des orages, une musique qu'Emilie est la seule à entendre.
During a storm, the animals in a small mountain village start behaving strangely. Emilie, who has just arrived in the valley, and her neighbour Manon decide to investigate. They discover that there's a link between their weird behaviour and the storm's songs – music that only Emilie can hear.
