The association that organises the Brest European Short Film Festival
Facebook Twitter Instagram Vimeo
Login

Home > The Festival > Edition 2017 > Programming

Programming

Back to main programme

Pintaan

Afloat

Ida-Maria Olva

Finlande / 9'49 / 2016

Screenplay : Ida-Maria Olva

Image : Valtteri Piira

Editing : Sasu Riikonen

Actors : Laila Räikkä, Harri Rantanen

Production company : Ida-Maria Olva

Même le plus petit problème peut devenir pesant si vous le laissez grandir pendant des décennies. Liina et Niilo ne parlent pas vraiment de leurs émotions, ils préfèrent se cacher dans le train-train du quotidien. Un grave accident les force à se confronter.

Even the tiniest headache can become a burden, if you let it grow for decades. Liina and Niilo don’t really talk about their feelings. They rather keep themselves busy with everyday life. A severe accident is needed for them to face each other.

Download HD visuals

Attached documents