The association that organises the Brest European Short Film Festival
Facebook Twitter Instagram Vimeo
Login

Home > The Festival > Édition 2019 > Programming

Programming

Back to main programme

Mi smo videli leto

Dog days of summer

Nikola Stojanovic

Serbie / 19'54 / 2019

Screenplay : Nadja Petrovic

Image : Mladen Teofilovic

Editing : Nikola Stojanovic

Actors : Jelena Tjapkin, Mario Vreco, Nikola Pavlovic, Jelena Radenovic, Miljana Kravic, Slobodan Ilic

Production company : Faculty of Dramatic Arts

Une adolescente pleine de vie déménage en Californie, laissant derrière elle tout ce qu’elle a aimé. Elle passe sa dernière journée avec deux amis d'enfance dans sa ville natale de Serbie, une cité ouvrière qui se meurt. Des endroits abandonnés évoquent les souvenirs d'une enfance sauvage ; deux garçons sont déchirés par l'amour qu'ils portent à la même fille.

A teenage girl, bursting with lust for life, is moving to California, leaving behind everything she ever loved. In a dying, working class hometown in Serbia, she spends her last day with two childhood friends. Abandoned places bring up memories of a wild childhood, two boys are torn by the love for the same girl.

Download HD visuals

Attached documents