A DISTANCE
REMOTE CONTROL
Gauthier Battoue
France / 15' / 2017
Screenplay : Gauthier Battoue
Image : Maxime Cointe
Editing : Maxime Mathis
Actors : Marina Hands, Damien Jouillerot
Production company : Easy Tiger
6h du matin. Sophie boit une gorgée de Redbull face aux écrans qui éclairent la salle de contrôle. Dans ce lieu secret, Bruno et elle observent la vie de villageois du Moyen Orient depuis un drone. Une pression de la gâchette de leur joystick suffit pour que quelqu’un meure à l'autre bout du monde.
6 a.m. Sophie takes a swig of Redbull as she stares at the screens that light up the ground control station. In this secret location, she and Bruno are using a drone to spy on an Middle East village. One pull on the joystick’s trigger would be enough for someone to be killed at the other end of the world.
